giá trị · Vietnamese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

thích thú

lĩnh vực

tâm hồn

dự đoán

giá trị

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

מילה 'giá trị' משמשת בשיחה יומיומית כאשר מדברים על ערך של דברים, כגון ההשקעות או התרבות המקומית. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה בדיונים על מחירי נדל"ן או בהקשרים של חינוך, כאשר מורים מדברים על ערך הלמידה.

Synonyms & nuances

המילה 'giá trị' מתייחסת לערך בכללותו, בעוד שמילים כמו 'giá' מתמקדות יותר בערך כספי בלבד. בחרו ב'giá trị' כאשר אתם מדברים על ערך רחב יותר, כולל ערכים מוסריים או תרבותיים.

Culture

המילה 'giá trị' נגזרת משורש שנחשב בסיסי בשפה הוייטנאמית והשתרשה בשפה במשך מאות שנים. היא לא רק מתארת ערך כספי, אלא גם את הערך המוסרי והחברתי, מה שמעיד על החשיבות של תפיסת ערך בתוך התרבות הוייטנאמית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה giá trị?

'giá trị' מתכוונת לערך, ומשמשת לתאר דברים כמו ערך כספי, ערך מוסרי או תרבותי.

Q.איך משתמשים במילה giá trị במשפט?

'giá trị' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'ההשכלה היא giá trị חשוב בחיינו'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה giá trị?

כן, יש אנשים שמשתמשים ב'giá' במקום 'giá trị' כאשר הם מתכוונים לערך רחב יותר, מה שעלול לגרום לבלבול.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary