I'm learning
tiếng Việt
mỗi ngày — meaning in Hebrew: כל יום
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
כל יום
lập luận
gạo
mỗi ngày
gắn kết
cảm hứng
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
המילה 'mỗi ngày' משמשת לעיתים תכופות בשיחות יומיומיות בין דוברים וייטנאמים. לדוגמה, כאשר שואלים מישהו על שגרת היום שלו או כשמדברים על פעילויות שצריך לבצע באופן קבוע, כמו עבודה, לימודים או ספורט.
Synonyms & nuances
'hằng ngày' הוא מונח נוסף שמשמעותו 'כל יום', אך הוא יכול לשדר תחושה של שגרה מחייבת יותר. בחרו ב'mỗi ngày' כשאתם רוצים להדגיש את הרגלים יומיומיים בצורה נעימה ולא מחייבת.
Culture
המילה 'mỗi' משמעותה 'כל' וה'יום' מתייחס ליום. השימוש במונח 'mỗi ngày' משקף את התרבות הווייטנאמית המעריכה סדר יום וארגון, כמו כן יש חשיבות רבה לפעילויות קבועות שמחזקות את הקשרים החברתיים. וייטנאמים נוטים להדגיש את החשיבות של עשייה יומיומית בחיי המשפחה ובעבודה.
FAQ
