I'm learning 中文

军官 — meaning in Hebrew: קצין

jūnguān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קצין
军官
jūnguān
内阁
nèigé
车队
chēduì
xuè
大衣
dàyī
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי נפוץ
Usage
המשמעות של '军官' (קצין) מתעוררת בהקשרים צבאיים שונים, כולל סמינרים צבאיים, דיונים עם מפקדים או במהלך שירות פעיל. לדוגמה, חייל יכול לדבר על הקצינים ביחידה שלו או לדווח על פעולות שביצע קצין במהלך אימון.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא '指挥官' (מפקד), אך היא מתייחסת באופן ספציפי יותר למי שמנהל ומוביל חיילים בשדה הקרב. '军官' מתייחס לרוב לכל דרגה צבאית גבוהה יותר, ולכן השימוש בו תלוי בהקשר.
Culture
המילה '军官' מורכבת משני חלקים: '军' שמתייחס לצבא ו-'官' שמשמעותו איש ציבור או נציג רשמי. בעבר, קצינים זכו לכבוד רב בתרבות הסינית, והם נחשבו לדמויות מופת שמייצגות את כוח המדינה והנחישות שלה.
FAQ
Q.מה המשמעות של '军官'?
'军官' פירושו קצין, והוא מתייחס לאדם בדרגת פיקוד בצבא. זה יכול לכלול קציני ביניים ועד קצינים בכירים.
Q.איך משתמשים במילה '军官' במשפט?
אפשר להגיד: 'הקצין דיבר עם החיילים על המשימות שלהם.' בתרגום זה יהיה: '军官与士兵讨论他们的任务。'
Q.מה ההבדל בין '军官' ל-'士兵'?
'士兵' מתייחס לחיילים פשוטים, בעוד '军官' להתייחס לאנשים בדרגת פיקוד. זה חשוב להבין את ההיררכיה הצבאית כשמתייחסים לשני המונחים.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000