选择 — meaning in Hebrew: בחירה

xuǎnzé · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for בחירה

选择

xuǎnzé

睡眠

shuìmián

领导者

lǐngdǎo zhě

抗议

kàngyì

剂量

jìliàng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 选择 (xuǎnzé) משמשת כאשר מדברים על בחירה בין אופציות שונות, כמו למשל בבחירת קורסים בלימודים או בבחירת מזון במסעדה. בסיטואציות יומיומיות כמו קניית בגדים או תכנון חופשה, היא נפוצה מאוד.

Synonyms & nuances

המילה 选择 מתייחסת לבחירה מתוך כמה אפשרויות, בעוד שהמילה 决定 (juédìng) מתמקדת יותר בהחלטה סופית. תשתמש ב选择 כאשר אתה מדבר על תהליך הבחירה עצמו ולא על התוצאה הסופית.

Culture

המילה 选择 נושאת איתה משמעות עמוקה בתרבות הסינית, שבה הבחירות הן לעיתים קרובות תוצאה של מחשבה מעמיקה ואחריות. מקובל לראות בבחירה לא רק תהליך של קבלת החלטות אלא גם הזדמנות לבחינת ערכים אישיים וחברתיים.

FAQ

Q.איך מבטאים את המילה 选择?

המילה 选择 מבוטאת כ-xuǎnzé. אפשר להקשיב לדוגמאות במילונים אונליין כדי לשפר את ההגייה.

Q.אילו משפטים אפשר לבנות עם המילה 选择?

אפשר לבנות משפטים כמו '我想选择一个课程' (אני רוצה לבחור קורס) או '你需要选择你的食物' (אתה צריך לבחור את האוכל שלך).

Q.מה ההבדל בין 选择 ל-挑选?

המילה 选择 מתמקדת בבחירה כללית, בעוד ש挑选 (tiāoxuǎn) מתייחסת לבחירה עם יותר דגש על התהליך של סינון האפשרויות.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000