I'm learning
中文
社会 — meaning in Hebrew: חברה
shèhuì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
חברה
社会
shèhuì
门票
ménpiào
午夜
wǔyè
座位
zuòwèi
比例
bǐlì
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
המילה '社会' (shèhuì) משמשת כאשר עוסקים בנושאים כמו חברה, תרבות ויחסים חברתיים. לדוגמה, בשיחה על בעיות חברתיות או כאשר דנים בחוקים ובמערכות שמסדירות את החיים בחברה.
Synonyms & nuances
'社会' מתארת את המושג הכללי של חברה, בעוד שמילים כמו '团体' (טואן טי) מתקשרות יותר לקבוצות או ארגונים ספציפיים. לכן, '社会' משמשת בהקשרים רחבים יותר.
Culture
'社会' מורכבת משני חלקים: '社' (שֶׁה) שמשמעותו קהילה ו-'会' (הואי) שמשמעותו פגישה או איגוד. השורש של המילה מצביע על חשיבות הקשרים החברתיים בתרבות הסינית, שהייתה תמיד ממוקדת בקולקטיב ולא רק בפרטים.
FAQ
