I'm learning 中文

个人 — meaning in Hebrew: אישי

gèrén · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אישי
个人
gèrén
银行
yínháng
情人
qíngrén
爸爸
bàba
鸡蛋
jīdàn
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי נפוץ
Usage
המילה 个人 משמשת במגוון הקשרים יומיומיים, כמו בשיחות על חיי פרטיים או כאשר מדברים על העדפות אישיות. לדוגמה, אם מישהו שואל על התחביבים שלך, ניתן להגיד '这是我的个人爱好' (זה התחביב האישי שלי).
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 私人 (sīrén) שמדברת על דברים פרטיים בצורה יותר אינטימית או סודית. בעוד ש个人 מתמקדת בהיבטים אישיים כלליים, 私人 נושאת קונוטציות של סודיות ואי-חשיפה.
Culture
המילה 个人 מורכבת משני חומרים: '个' (gè) שמצביע על פרט אחד, ו'人' (rén) שמצביע על אדם. יחד הם מדגישים את ההיבט האישי של הדברים, ומלווים את השפה הסינית בתרבות המייחסת חשיבות רבה לחיים הפרטיים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 个人?
המילה 个人 משמעותה 'אישי' או 'פרטי' בשפה הסינית, והיא משמשת כדי לתאר דברים שקשורים לחיים הפרטיים של אדם.
Q.איך משתמשים במילה 个人 במשפטים?
ניתן להשתמש במילה 个人 כדי לתאר תחביבים, העדפות, או כל דבר אחר שקשור לחיים האישיים שלך, לדוגמה, '我的个人空间' (המקום האישי שלי).
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 个人?
חשוב להימנע מבלבול עם המילה 私人 (sīrén), שכן היא נושאת משמעות שונה יותר של סודיות. 个人 מתמקדת בהיבטים כלליים של חיי הפרט.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000