I'm learning
中文
透视 · Mandarin Chinese
tòushì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
供应
gōngyìng
架构
jiàgòu
管辖
guǎnxiá
该卡
gāi kǎ
透视
tòushì
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
בינוני
Usage
המילה 透视 (tòushì) משמשת לעיתים קרובות בשיחות על אמנות, עיצוב, או ניתוח מצבים מורכבים. לדוגמה, אומן יכול להשתמש במונח זה כשהוא מתאר את הרעיון מאחורי ציור או צילום, או כאשר מדברים על נקודות מבט שונות בפתרון בעיות.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 视角 (shìjiǎo), שמשמעותה 'זווית ראיה'. בעוד ש-透视 מתמקדת בהבנה מעמיקה של המצב, 视角 מתארת בעיקר את הזווית החיצונית ממנה אנו רואים את הדברים.
Culture
המילה 透视 מורכבת משני חומרים – 透 (tòu) שמשמעותו 'לחלוף' ו-视 (shì) שמשמעותו 'לראות'. יחד, הם יוצרים את הרעיון של 'ראיה חודרת' או 'פרספקטיבה', מה שמצביע על כך שהמילה נושאת עמה את המשמעות של הבנה מעמיקה של מצבים או יצירות.
FAQ
