现金 — meaning in Hebrew: מזומן

xiànjīn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מזומן

颜色

yánsè

战斗

zhàndòu

准备

zhǔnbèi

现金

xiànjīn

结构

jiégòu

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה '现金' (מזומן) משמשת לרוב במצבים יומיומיים, כמו כאשר אנשים רוכשים מוצרים בשוק או בחנות. היא רלוונטית במיוחד בשיחות על כספים, מסחר, או כאשר דנים בדרכי תשלום שונות.

Synonyms & nuances

'现金' מתייחס למזומן, בעוד '信用卡' (כרטיס אשראי) הוא תשלום דיגיטלי. השימוש ב'现金' ייחודי כאשר יש צורך להדגיש את התשלום המיידי, בעוד '信用卡' מציין אפשרות לתשלום מאוחר יותר.

Culture

המילה '现金' מורכבת משני תווים: '现' שמתייחס ל'נוכחי' או 'זמן אמת', ו'金' שפירושו 'זהב'. בתרבות הסינית, כסף נחשב לאלמנט מרכזי במערכת הכלכלית והחברתית, והעדפה למזומן לעיתים נתפסת כסמל של חוסן פיננסי. בימי קדם, הכסף היה עשוי מזהב או כסף, וכיום המונח נשאר כאילו יש לו ערך פיזי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 现金 בסינית?

המילה 现金 משמעותה 'מזומן' בסינית, ומדוברת בשיחות יומיומיות על כסף ותשלומים.

Q.איך משתמשים במילה 现金 במשפט?

אפשר לומר: '我需要一些现金去买东西.' כלומר: 'אני צריך קצת מזומן כדי לקנות דברים.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 现金?

כן, לעיתים אנשים מתבלבלים בין 现金 ל'银行卡' (כרטיס בנק). חשוב לזכור ש现金 מתייחס למזומן, בעוד银行卡 מתייחס לכרטיסים בנקאיים.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000