I'm learning 中文

神经 · Mandarin Chinese

shénjīng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
神经
shénjīng
有罪
yǒuzuì
股票
gǔpiào
辞职
cízhí
合并
hébìng
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
טכני נפוץ
Usage
המילה 神经 (shénjīng) משמשת בהקשרים רפואיים, כאשר דנים במערכת העצבים או במחלות נוירולוגיות. לדוגמה, רופאים עשויים להשתמש במילה זו כשמדברים על תסמינים של כאב עצבי או על טיפול במחלות עצביות.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 细胞 (xìbāo) שמשמעה 'תא', אך 神经 מתייחסת ספציפית למערכת העצבים ולא לתאים באופן כללי. תשתמש ב-神经 כשאתה מתכוון לדיון על מערכת עצבית או כאב עצבי.
Culture
המילה 神经 (shénjīng) מורכבת משני תווים: 神 (שן) שמשמעותו 'אל' או 'קדוש', ו-经 (ג'ינג) שמשמעותו 'לעבור' או 'לזרום'. זה מעניין כי יש אנשים שמאמינים שיש קשר בין המילה למערכות רוחניות, שכן נוירולוגיה מתחקה אחרי מהות התודעה והרגשות.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 神经 בסינית?
המילה 神经 (shénjīng) משמעותה 'עצב' ומתייחסת למערכת העצבים בגוף. היא משמשת לעיתים בהקשרים רפואיים ובדיונים על תפקוד המוח.
Q.אילו ביטויים נוספים יש עם המילה 神经?
ישנם ביטויים כמו 神经病 (shénjīngbìng) שפירושו 'מחלת עצבים', שמשמש ככינוי לאדם מוזר או לא שפוי באופן קליל.
Q.כיצד משתמשים במילה 神经 במשפטים?
כדי להשתמש במילה במשפט, אפשר לומר: '我的神经很紧张' (wǒ de shénjīng hěn jǐnzhāng) שפירושו 'העצבים שלי מתוחים מאוד'.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000