I'm learning
中文
该组件 · Mandarin Chinese
gāi zǔjiàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
原告
yuángào
自行车
zìxíngchē
养老金
yǎnglǎo jīn
后卫
hòuwèi
该组件
gāi zǔjiàn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
טכני
בינוני
Usage
המילה '该组件' (gāi zǔjiàn) נפוצה בשיחות טכניות ובמדיומים מקצועיים, במיוחד בתחום ההנדסה או הפיתוח. דוברים משתמשים בה כאשר הם מתייחסים לרכיב ספציפי במערכת או בתהליך, כמו למשל בשיחה על עדכוני תוכנה או בהרצאה על עיצוב מוצרים.
Synonyms & nuances
'该组件' (gāi zǔjiàn) מצביע על רכיב נבחר או ספציפי, בעוד שמונחים כמו '这个组件' (zhège zǔjiàn) מצביעים על רכיב כללי יותר. הבחירה ב'该' מצביעה על כך שהדובר מתכוון למשהו ידוע ומסוים, מה שמוסיף לתחושת הדיוק בשיחה.
Culture
המילה '组件' (zǔjiàn) מתייחסת לרכיב או חלק במערכת, בעוד ש'该' (gāi) מצביע על משהו ספציפי ונוכח. השימוש במילה זו מדגיש את החשיבות של רכיבים במערכות טכנולוגיות, שבהן כל רכיב ממלא תפקיד קרדינלי. זהו מונח שמקושר לעיתים קרובות עם התפתחות טכנולוגית מהירה והשפעתה על חיינו.
FAQ
