Definition
▶
军衔
jūn xián
军衔是指军队中军官的等级或职务,通常与其职责和权力相关。
דרגה היא הדרגה או המעמד של קצין בצבא, בדרך כלל הקשורה לתפקידים ולסמכויות שלו.
▶
他的军衔是上校,负责指挥一支部队。
tā de jūn xián shì shàng xiào, fù zé zhǐ huī yī zhī bù duì.
דרגתו היא סגן-אלוף, והוא אחראי על פיקוד על יחידה.
▶
她在军队服役多年,终于晋升为中尉,获得了新的军衔。
tā zài jūn duì fú yì duō nián, zhōng yú jìn shēng wéi zhōng wèi, huò dé le xīn de jūn xián.
היא שירתה בצבא במשך שנים רבות, ולבסוף קודמה לדרגת סגן, וקיבלה דרגה חדשה.
▶
军衔的高低直接影响到军人的薪水和福利。
jūn xián de gāo dī zhí jiē yǐng xiǎng dào jūn rén de xīn shuǐ hé fú lì.
הדרגה משפיעה ישירות על משכורת ותנאים סוציאלים של החיילים.