Definition
▶
所有权
suǒyǒuquán
所有权是指某人或某个实体对某项财产或物品的合法拥有权。
בעלות היא הזכות החוקית של אדם או ישות על רכוש או דבר כלשהו.
▶
在这项交易中,所有权将于明天转移给买家。
zài zhè xiàng jiāoyì zhōng, suǒyǒuquán jiāng yú míngtiān zhuǎnyí gěi mǎijiā.
במסחר הזה, הבעלות תועבר לקונה מחר.
▶
拥有土地的所有权是一个重要的法律问题。
yōngyǒu tǔdì de suǒyǒuquán shì yīgè zhòngyào de fǎlǜ wèntí.
הבעלות על אדמה היא שאלה משפטית חשובה.
▶
出售房屋时,所有权的转让需要经过法律程序。
chūshòu fángwū shí, suǒyǒuquán de zhuǎnràng xūyào jīngguò fǎlǜ chéngxù.
כאשר מוכרים בית, העברת הבעלות צריכה לעבור תהליך משפטי.