I'm learning
中文
立场 — meaning in Hebrew: עמדה
lìchǎng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
עמדה
政权
zhèngquán
立场
lìchǎng
演习
yǎnxí
区别
qūbié
服务器
fúwùqì
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוצה
Usage
המילה 立场 משמשת כאשר דנים בעמדות שונות של אנשים או קבוצות בסוגיות פוליטיות, חברתיות או כלכליות. לדוגמה, בשיחה על מדיניות ציבורית, אפשר לשאול מהי עמדת הממשלה בנושא מסוים.
Synonyms & nuances
מילים דומות כמו 观点 (דווקא: 'נקודת מבט') מדגישות את ההשקפה האישית, בעוד ש立场 מתמקדת בעמדה ברורה או משטרית. כשיש צורך להדגיש את הגבולות והיציבות של העמדה, 立场 היא הבחירה הטובה יותר.
Culture
המילה 立场 נושאת עמה משמעות עמוקה בסין, במיוחד בהקשרים של פוליטיקה ודיונים ציבוריים. היא שורשית מתוך שני תווים: 立 (לעמוד) ו-场 (מקום), שמדגישים את החשיבות של יציבות ומיקום בעמדות שונות בחיים. בשל המורכבות של הנושאים המובאים בשיחות אלו, המילה הפכה להיות חלק חיוני בשפה היום-יומית.
FAQ
