Definition
▶
登记
dēngjì
登记指的是在某个机构或系统中记录个人或物品的信息,以便于管理和跟踪。
רישום מתייחס לרישום מידע אישי או פריטים במוסד או במערכת כלשהי, כדי לנהל ולעקוב אחריהם.
▶
请在这里登记你的姓名和联系方式。
Qǐng zài zhèlǐ dēngjì nǐ de xìngmíng hé liánxì fāngshì.
אנא רשום כאן את שמך ואת פרטי הקשר שלך.
▶
会议的登记时间是上午九点到十点。
Huìyì de dēngjì shíjiān shì shàngwǔ jiǔ diǎn dào shí diǎn.
שעת הרישום לפגישה היא בין השעות תשע לעשר בבוקר.
▶
为了安全,你必须在入口处登记你的身份证。
Wèile ānquán, nǐ bìxū zài rùkǒu chù dēngjì nǐ de shēnfèn zhèng.
למען הבטיחות, אתה חייב לרשום את תעודת הזהות שלך בכניסה.