比 — meaning in Hebrew: יותר מ

bǐ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יותר מ

工程

gōngchéng

食品

shípǐn

孩子

háizi

比

bǐ

该解决方案

gāi jiějué fāng'àn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המשתמשים המנדריניים משתמשים במילה '比' בהקשרים שונים, כמו למשל בשיחה על מחירים או יחס בין דברים. לדוגמא, כשמישהו משווה בין העלויות של שני מוצרים, הוא עשוי לומר: 'הטלפון הזה比 הטלפון ההוא יקר יותר'.

Synonyms & nuances

'比' משמש בעיקר כדי להשוות בין שני דברים, בעוד שהמילה '更' משמשת להדגיש שיפור או עלייה במשהו. לדוגמה, אם רוצים להגיד שמשהו טוב יותר, נשתמש ב'更' ולא ב'比'.

Culture

המילה '比' נושאת משמעות עמוקה בהבנת תרבות הסיניות, שם השוואות נחשבות לחלק חשוב מהשיח היומיומי. בהיסטוריה, השוואות אלו עזרו לאנשים להבין את ההבדלים בין סגנונות חיים שונים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 比?

'比' משמעותה 'יותר מ' ומשמשת להשוואת כמויות או איכות בין שני דברים. אפשר להשתמש בה בהקשרים שונים, כמו במחירים או תכונות.

Q.איך משתמשים במילה 比 במשפט?

אפשר להשתמש ב'比' כך: 'העוגה הזו比 העוגה ההיא טעימה יותר'. היא משמשת כדי להדגיש את ההשוואה בין שני דברים.

Q.מהם טעויות נפוצות בשימוש במילה 比?

טעות נפוצה היא לשימוש ב'比' כאשר מתכוונים לעבור למצב טוב יותר, ואז יש להשתמש ב'更'. לדוגמה, אין לומר 'הוא比 טוב יותר' אלא 'הוא更 טוב'.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000