I'm learning
中文
假设 — meaning in Hebrew: הנחה
jiǎshè · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
הנחה
援助
yuánzhù
夹克
jiákè
假设
jiǎshè
神经
shénjīng
德国
déguó
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
פורמלי
בינוני
Usage
המילה 假设 (jiǎshè) משמשת לעיתים קרובות באקדמיה, במיוחד בשיעורי מדע וסטטיסטיקה, כאשר תלמידים מציגים רעיונות או תיאוריות לצורך בדיקה. לדוגמה, כשסטודנט כותב מאמר על תופעה פיזיקלית, הוא יכול להתחיל בהנחה מסוימת כדי לבחון את התוצאות.
Synonyms & nuances
המילה 假设 (jiǎshè) מתייחסת להנחה תיאורטית, בעוד שמילה כמו 设想 (shèxiǎng) מתייחסת לרעיון או לתכנון, שיכול להיות יותר מעשי ולאו דווקא תיאורטי. במקרה של דיון אקדמי, כדאי לבחור ב-假设 כדי להדגיש את ההנחה המדעית.
Culture
המילה 假设 (jiǎshè) מורכבת משני חלקים: 假 (jiǎ) שמשמעותו 'שקר' או 'מזויף', ו-设 (shè) שמשמעותו 'להקים' או 'לתכנן'. השילוב שלהם מדגיש את הרעיון של הקמת רעיון שאינו בהכרח נכון, אך יכול לשמש כבסיס לבדיקה. זה מעניין לראות כיצד המונח שזור בתרבות הסינית, שבה הבנת תיאוריות והנחות היא חלק מהותי בתהליך הלמידה.
FAQ
