Definition
▶
ክብር
ክብር የተጠቃለለ ወይም በተለይ ለአንዳንድ ሰዎች የተለየ እንደ ዕውቀት ወይም በምንጭ ሥርዓት ከሚወጣ እና አሳይ ያለው ድምፅ ስለ እንደ አንዳንድ ሰዎች ማስታወሻ ነው።
Onore è un termine che indica il rispetto e la dignità attribuiti a una persona, spesso in base alle sue azioni o al suo status sociale.
▶
እኔ ክብር እየተሰጠኝ እንደ አንድ ወቅታዊ እንደገና ነኝ።
Io sono onorato di ricevere questo riconoscimento.
▶
ክብር ያለው ሰው በማንኛውም ክስተት ላይ ይታወቃል።
Una persona onorata sarà riconosciuta in ogni situazione.
▶
እነዚህ ዓለም ላይ ክብር አለው ወይም የማይታወቅ ነው።
In questo mondo c'è onore o non c'è.