Definition
▶
قامَ، يَقومُ، القَوْم
qāma, yaqūmu, al-qawm
قامَ تعني أنه فعل شيئًا أو بدأ به، والقَوْم هم مجموعة من الناس.
È un verbo che significa che qualcuno ha fatto o iniziato qualcosa, e القَوْم si riferisce a un gruppo di persone.
▶
قامَ القَوْم بالتعاون لمساعدة بعضهم البعض.
qāma al-qawm bi-t-ta'āwun li-masā'adati ba'ḍihim al-ba'ḍ.
Il popolo ha collaborato per aiutarsi a vicenda.
▶
عندما قامَ القَوْم بالاحتجاج، استمع لهم الجميع.
ʿindamā qāma al-qawm bi-l-iḥtiyāj, istama'a lahum al-jamīʿ.
Quando il popolo ha protestato, tutti li hanno ascoltati.
▶
القَوْم يعيشون في سلام عندما يقومون بالعمل معًا.
al-qawm ya'īshūn fī salām ʿindamā yaqūmūn bi-l-ʿamal maʿan.
Il popolo vive in pace quando lavorano insieme.