Definition
▶
أمّا بَعدُ
amma baʿd
عبارة تستخدم للانتقال إلى موضوع جديد أو لتحديد ما يلي بعد المقدمة.
Frase usata per passare a un nuovo argomento o per definire ciò che segue dopo l'introduzione.
▶
أمّا بَعدُ، يجب علينا أن نبدأ في العمل.
amma baʿd, yajibu ʿalayna an nabda'a fi al-ʿamal.
Ma dopo, dobbiamo iniziare a lavorare.
▶
أمّا بَعدُ، فقد قررت أن أدرس في الخارج.
amma baʿd, faqad qarrartu an adrus fi al-kharij.
Ma dopo, ho deciso di studiare all'estero.
▶
أمّا بَعدُ، دعونا نتحدث عن الخطط المستقبلية.
amma baʿd, daʿuna natahadath ʿan al-khuṭaṭ al-mustaqbaliyya.
Ma dopo, parliamo dei piani futuri.