Definition
▶
نَتيجةً ل
Nateejatan li
عبارة تعني أن شيئاً ما حدث نتيجة لسبب معين.
Un'espressione che significa che qualcosa è accaduto a causa di una certa ragione.
▶
نَتيجةً لزيادة الطلب، ارتفعت الأسعار.
Nateejatan liziadat al-talab, irtafa'at al-as'ar.
A causa dell'aumento della domanda, i prezzi sono aumentati.
▶
نَتيجةً لفشل المشروع، تم إلغاء الاجتماع.
Nateejatan lifashal al-mashroo', tam ilgha' al-ijtimaa'.
A causa del fallimento del progetto, l'incontro è stato annullato.
▶
نَتيجةً لظروف الطقس السيئة، تم تأجيل الرحلة.
Nateejatan lidhorof al-taqs al-sayi'a, tam ta'jeel al-rihla.
A causa delle cattive condizioni meteorologiche, il viaggio è stato posticipato.