Definition
▶
مُستَوىً، مُستَوَيات
mustawā, mustawayāt
مُستَوىً هو مصطلح يشير إلى درجة أو مرتبة معينة في شيء ما. يُستخدم للدلالة على مستويات مختلفة في التعليم أو الأداء أو الجودة.
Il termine 'livello' si riferisce a un grado o una posizione specifica in qualcosa. È usato per indicare diversi livelli di istruzione, prestazione o qualità.
▶
يجب على الطلاب اجتياز الاختبارات لتحديد مُستَوَياتهم في اللغة.
yajibu ʿalā al-ṭullāb ijtīz al-ikhtibārāt li-tahdīd mustawayātihim fī al-lughah.
Gli studenti devono superare gli esami per determinare i loro livelli di lingua.
▶
هناك مُستَوىً عالٍ من التعليم في هذه المدرسة.
hunāka mustawā ʿālī min al-taʿlīm fī hādhihi al-madrasah.
C'è un alto livello di istruzione in questa scuola.
▶
تحتوي هذه اللعبة على مُستَوَيات مختلفة تتحدى اللاعبين.
taḥtawī hādhihi al-luʿbah ʿalā mustawayāt mukhtalifah tataḥaddā al-lāʿibīn.
Questo gioco ha livelli diversi che sfidano i giocatori.