Definition
▶
قِطاع غَزّة
Qiṭāʿ Ghazzah
قِطاع غَزّة هو منطقة جغرافية صغيرة تقع على الساحل الشرقي للبحر الأبيض المتوسط، وتعتبر مركزًا للصراع الفلسطيني الإسرائيلي.
La Striscia di Gaza è una piccola area geografica situata sulla costa orientale del Mar Mediterraneo ed è considerata un centro del conflitto israelo-palestinese.
▶
يعاني سكان قِطاع غَزّة من ظروف اقتصادية صعبة.
Yaʿānī sukkān Qiṭāʿ Ghazzah min ẓurūf iqtiṣādiyya ṣaʿba.
Gli abitanti della Striscia di Gaza soffrono di difficili condizioni economiche.
▶
تجري محادثات السلام حول قِطاع غَزّة.
Tajri muḥādatāt al-salām ḥawl Qiṭāʿ Ghazzah.
Si stanno svolgendo colloqui di pace riguardo alla Striscia di Gaza.
▶
تعتبر قِطاع غَزّة نقطة ساخنة في الصراع الفلسطيني.
Tuʿtabar Qiṭāʿ Ghazzah nuqṭa sākhina fī al-ṣirāʿ al-filastīnī.
La Striscia di Gaza è considerata un punto caldo nel conflitto palestinese.