Definition
▶
اِتِّحاد ات
ittiḥādāt
اِتِّحاد ات هو مصطلح يشير إلى تجمع أو اتحاد بين مجموعة من الأفراد أو الكيانات لتحقيق هدف مشترك.
Le unioni sono un termine che si riferisce a un raggruppamento o unione tra un insieme di individui o entità per raggiungere un obiettivo comune.
▶
تأسست العديد من الاِتِّحادات لدعم حقوق العمال.
ta’assasat al-‘adīd min al-ittiḥādāt lid‘am ḥuqūq al-‘ummāl.
Molti sindacati sono stati fondati per sostenere i diritti dei lavoratori.
▶
الاِتِّحادات الرياضية تساعد الرياضيين على تحسين مستواهم.
al-ittiḥādāt al-riyāḍiyya tu‘āwid al-riyāḍiyyīn ‘alā taḥsīn mustawāhum.
Le associazioni sportive aiutano gli atleti a migliorare le loro prestazioni.
▶
تتعاون الاِتِّحادات الطلابية مع الجامعات لتنظيم الفعاليات.
tata‘āwan al-ittiḥādāt al-ṭullābiyya ma‘a al-jāmi‘āt li-tanẓīm al-fa‘ālīyāt.
Le associazioni studentesche collaborano con le università per organizzare eventi.