Definition
▶
فَتَحَ، يَفتَحُ، الفَتْح
fataḥa, yaftaḥu, al-fatḥ
الفعل الذي يعني جعل شيء مفتوحًا أو السماح بدخول شيء ما.
L'azione di rendere qualcosa aperto o di permettere l'ingresso di qualcosa.
▶
فَتَحَ البابَ ليدخل الضيف.
fataḥa al-bāba l-yadkhul al-ḍaif.
Ha aperto la porta per far entrare l'ospite.
▶
يَفتَحُ المديرُ نافذةً لتجديد الهواء.
yaftaḥu al-mudīru nāfidha litajdīd al-hawā'.
Il direttore apre una finestra per rinnovare l'aria.
▶
الفَتْحُ على العالم الجديد يتطلب الجرأة.
al-fatḥu ʿalā al-ʿālam al-jadīd yaṭallab al-jur'a.
Aprire il mondo nuovo richiede coraggio.