I'm learning العربية

تَسلَمُ — meaning in Italian: ricevere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ricevere
خَفيف
صَحراويّ
شَرْح
شَراب
تَسلَمُ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola تَسلَمُ è frequentemente usata in contesti quotidiani, come quando si riceve un regalo o un favore. Ad esempio, un amico potrebbe dire 'تَسلَمُ على الهدية' per esprimere gratitudine dopo aver ricevuto qualcosa di speciale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di تَسلَمُ è 'أخذ' (akhadh), che significa 'prendere'. Tuttavia, تَسلَمُ implica un'idea di accettazione o gratitudine, mentre 'أخذ' può semplicemente riferirsi all'atto fisico del prendere.
Culture
La parola تَسلَمُ deriva dal verbo arabo 'سلم' che significa 'essere al sicuro' o 'ricevere'. In molte culture arabe, il gesto di ricevere è considerato un segno di rispetto e amicizia, e questa parola è utilizzata in diverse espressioni idiomatiche che riflettono l'importanza delle relazioni sociali.
FAQ
Q.Qual è la pronuncia corretta di تَسلَمُ?
La pronuncia corretta di تَسلَمُ è 'taslamu', con l'accento sulla 'a'. È importante praticare la pronuncia per essere compresi correttamente.
Q.In quali contesti formali posso usare تَسلَمُ?
In contesti formali, تَسلَمُ può essere usato durante cerimonie di premiazione o eventi ufficiali per esprimere gratitudine verso un premio o un riconoscimento ricevuto.
Q.È corretto usare تَسلَمُ in una conversazione scritta?
Sì, تَسلَمُ è appropriato anche in conversazioni scritte, specialmente in messaggi informali o email tra amici e familiari.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000