I'm learning
العربية
شِعر — meaning in Italian: capelli
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
capelli
شِعر
فِراق
وَحيد
شَجَّعَ
بَطريرك
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
common
Usage
La parola شِعر viene utilizzata frequentemente nelle conversazioni quotidiane quando si parla di poesia, letteratura o arte. Ad esempio, un poeta potrebbe dire 'Il mio شِعر riflette le emozioni della mia vita'. È comune sentirla in contesti accademici, come lezioni di letteratura araba, così come in incontri informali tra amici appassionati di scrittura.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di شِعر è قصيدة (qasida), che si riferisce specificamente a una poesia o un poema. Mentre شِعر può riferirsi a poesia in generale, قصيدة è più specifico e implica una forma strutturata. Sceglieresti شِعر quando parli in modo più generico e قصيدة quando ti riferisci a una composizione poetica particolare.
Culture
Il termine شِعر ha origini antiche, risalenti alla tradizione poetica araba che ha influenzato profondamente la cultura del mondo arabo. In passato, i poeti erano rispettati membri della società, e la poesia era un modo di comunicare storie, leggende e valori morali. Questo legame tra poesia e identità culturale rende شِعر non solo una parola, ma un simbolo della ricca eredità letteraria araba.
FAQ
