Definition
▶
مُحافظة ات
al-muhafazah
المُحافظة هي منطقة إدارية تشكل جزءًا من الدولة وتكون لها حكومة محلية.
La provincia è un'area amministrativa che fa parte dello stato e ha un governo locale.
▶
تعتبر محافظة كربلاء من أهم المحافظات في العراق.
tu'tabar muhafazatu Karbala min aham al-muhafazat fi al-Iraq.
La provincia di Karbala è una delle province più importanti dell'Iraq.
▶
السلطات المحلية في المحافظة تسعى لتحسين الخدمات.
al-salutat al-mahalliyah fi al-muhafazah tas'a li tahseen al-khadamat.
Le autorità locali nella provincia cercano di migliorare i servizi.
▶
تحتوي محافظة البصرة على العديد من المعالم السياحية.
tahtawi muhafazatu al-Basra ala al-'adid min al-ma'aalim al-siyahiyah.
La provincia di Basra contiene molte attrazioni turistiche.