Definition
▶
على وَجه الإطلاق
ala wajh al-itlaq
عبارة تعني أنه يتم قبول شيء ما بشكل كامل أو بدون شروط.
Un'espressione che significa che qualcosa è accettato completamente o senza condizioni.
▶
يمكننا القول على وَجه الإطلاق أن هذا الكتاب مفيد.
yumkinuna al-qawl ala wajh al-itlaq anna hadha al-kitab mufid.
Possiamo dire assolutamente che questo libro è utile.
▶
أحببت الفيلم على وَجه الإطلاق.
ahbabtu al-film ala wajh al-itlaq.
Mi è piaciuto il film assolutamente.
▶
هذا المشروع ناجح على وَجه الإطلاق.
hatha al-mashruu' najih ala wajh al-itlaq.
Questo progetto è riuscito assolutamente.