Definition
▶
سِجْن، سُجون
al-sijn
السِجْن هو مكان يُحتجز فيه الأشخاص الذين ارتكبوا جرائم، ويُعتبر عقوبة قانونية.
Il carcere è un luogo dove vengono trattenute le persone che hanno commesso reati, ed è considerata una pena legale.
▶
قضى السجين عدة سنوات في السِجْن بسبب جريمته.
qada al-sijin ‘idda sanawat fi al-sijn bisabab jarimatih
Il detenuto ha trascorso diversi anni in carcere a causa del suo crimine.
▶
تحتاج بعض الدول إلى إعادة تأهيل السجناء بعد خروجهم من السِجْن.
tahtaj ba‘d al-duwal ila i‘adat ta’heel al-sujana ba‘da khurujihum min al-sijn
Alcuni paesi hanno bisogno di riabilitare i detenuti dopo la loro uscita dal carcere.
▶
الحكومة تعمل على تحسين ظروف السِجْن للحد من العنف.
al-hukuma ta‘mal ‘ala tahseen dhuroof al-sijn lil-hadd min al-‘unf
Il governo sta lavorando per migliorare le condizioni del carcere per ridurre la violenza.