Definition
▶
بَدَل
badal
بَدَل هو المبلغ المالي الذي يُعطى كتعويض أو مساعدة مالية.
Il termine 'bada' si riferisce all'importo di denaro fornito come indennità o assistenza finanziaria.
▶
يتم صرف البدل الشهري للموظفين في نهاية كل شهر.
yatim sarf al-badal al-shahri lil-muwazzafin fi nihayat kull shahr.
L'assegno mensile viene pagato ai dipendenti alla fine di ogni mese.
▶
تقدم الحكومة بدل سكن للأسر ذات الدخل المنخفض.
tuqaddim al-hukuma badal sakn lil-usar dhat al-dakhl al-munخفض.
Il governo fornisce un'indennità per l'alloggio alle famiglie a basso reddito.
▶
يجب على الطلاب تقديم طلب للحصول على بدل دراسي.
yajibu 'ala al-tullab taqdim talab lil-husul 'ala badal dirasi.
Gli studenti devono presentare una domanda per ricevere un'indennità di studio.