Definition
▶
عْنف
ʿunf
عنف هو استخدام القوة أو القوة الجسدية لإيذاء شخص آخر أو للتسبب في الأذى.
La violenza è l'uso della forza o della forza fisica per danneggiare un'altra persona o per causare danno.
▶
تعاني العديد من المجتمعات من ظاهرة العنف الأسري.
taʿānī al-ʿadīd min al-mujtamaʿāt min ẓāhirat al-ʿunf al-ʾasrī.
Molte comunità soffrono del fenomeno della violenza domestica.
▶
العنف ضد المرأة يجب أن يتم التصدي له بشكل جاد.
al-ʿunf ḍid al-marʾa yajibu an yatim al-taṣaddī lah bi-shakl jād.
La violenza contro le donne deve essere affrontata seriamente.
▶
تواجه البلاد تحديات كبيرة تتعلق بالعنف في الشوارع.
tuwājih al-bilād taḥaddiyāt kabīrah tataʿallaq bi-al-ʿunf fī al-shawāriʿ.
Il paese affronta grandi sfide legate alla violenza nelle strade.