Definition
▶
تَمَكَّنَ
tamakkana
تَمَكَّنَ يعني القدرة على القيام بشيء ما أو الحصول على إمكانية معينة.
TAMACCHEN significa avere la capacità di fare qualcosa o ottenere una certa possibilità.
▶
تَمَكَّنَ الطُّلّابُ من فهم الدرس بعد الشرح.
tamakkana at-tullābu min fahm ad-dars ba‘da ash-sharh.
Gli studenti sono riusciti a capire la lezione dopo la spiegazione.
▶
تَمَكَّنَ الفريقُ من الفوز في المباراة.
tamakkana al-farīqu min al-fawzi fī al-mubārāh.
La squadra è riuscita a vincere la partita.
▶
تَمَكَّنَ الموظفُ من إنهاء المشروع في الوقت المحدد.
tamakkana al-muwaẓẓafu min inhā'i al-mashrū‘ fī al-waqt al-muḥaddad.
L'impiegato è riuscito a completare il progetto entro il termine stabilito.