Definition
▶
قَطَعَ، يَقطَعُ، القَطْع
qaṭaʿa, yaqṭaʿu, al-qaṭʿ
قَطَعَ يعني إحداث فَجوة أو تقسيم شيء إلى أجزاء أصغر.
Tagliare significa creare uno spazio o dividere qualcosa in parti più piccole.
▶
قَطَعَ الفَتَى الخُبزَ إلى شَرقَاتٍ صغيرةٍ.
qaṭaʿa al-fatā al-khubza ilā sharqātin ṣaghīrah.
Il ragazzo ha tagliato il pane in piccole fette.
▶
يَجبُ أن نَقْطَعَ الشَّجَرَةَ قبلَ أن تَكْبُرَ أكثرَ.
yajibu an naqaṭaʿa al-shajarata qabla an takbura akthar.
Dobbiamo tagliare l'albero prima che cresca di più.
▶
أحبُّ أن أَقْطَعَ الفواكهَ لتَكونَ سلطةً لذيذةً.
uḥibbu an aqṭaʿa al-fawākih li takūna salātan ladhīdhah.
Mi piace tagliare la frutta per fare un'insalata deliziosa.