Definition
▶
طَلَما أنّ
Talma anna
طَلَما أنّ تعني أن شيئًا ما سيكون مستمرًا أو قائمًا حتى حدوث شيء آخر.
Talma che qualcosa continuerà o esisterà fino a quando accade qualcos'altro.
▶
طَلَما أنّ الشمس تشرق، سأكون سعيدًا.
Talma anna al-shams teshruq, sa'akoun sa'idًا.
Talma che il sole sorge, sarò felice.
▶
طَلَما أنّ البحر هادئ، يمكننا السباحة.
Talma anna al-bahr hadi', yumkinuna al-sibaha.
Talma che il mare è calmo, possiamo nuotare.
▶
طَلَما أنّ العائلة معًا، نشعر بالسعادة.
Talma anna al-'a'ila ma'an, nash'ur bil-sa'ada.
Talma che la famiglia è insieme, ci sentiamo felici.