فَم، أفواه — meaning in Italian: Bocca, bocche

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bocca, bocche

نُصرة

فَم، أفواه

فاهِم

في العَلَن/عَلَناً

بِركة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola فَم، أفواه viene utilizzata in contesti quotidiani, come quando si parla di cibo, salute o comunicazione. Ad esempio, un medico potrebbe chiedere al paziente di aprire la bocca per un controllo, oppure si usa per descrivere come qualcuno parla o mangia.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di فَم è فمَة, ma quest'ultimo è meno usato e ha un registro più formale. FAM è usato più frequentemente in conversazioni quotidiane, mentre فمَة può apparire in testi letterari o poetici.

Culture

In arabo, la bocca (فَم) non è solo un organo fisico, ma è anche simbolica. Serve come metafora in molte espressioni idiomatiche e proverbiali, come ad esempio 'la bocca è la finestra dell'anima'. Questa parola ha radici antiche e risale a diverse lingue semitiche, mostrando l'importanza della comunicazione nel mondo arabo.

FAQ

Q.Qual è il significato di فَم in italiano?

فَم significa 'bocca' in italiano. Viene usato per riferirsi sia all'organo fisico che a varie espressioni figurative legate alla comunicazione.

Q.Come si usa فَم in una frase?

Puoi usare فَم in frasi come 'افتح فَمك من فضلك' che significa 'Apri la tua bocca, per favore'.

Q.Ci sono errori comuni nell'usare فَم?

Un errore comune è confondere فَم con لسان, che significa 'lingua'. È importante usare فَم quando ti riferisci alla bocca in generale e لسان quando parli della lingua in modo specifico.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000