I'm learning
العربية
تَحويل — meaning in Italian: Conversione
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Conversione
تَثبيت
مُدافِع
أمَلَ، يَأْمَلُ، الأمَل
ماليّ
تَحويل
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola تَحويل è frequentemente utilizzata in contesti finanziari e commerciali, ad esempio quando si parla di conversione di valuta o di trasferimenti di denaro. Può anche essere usata in ambito tecnologico, come nella conversione di file da un formato all'altro, rendendola un termine versatile nel linguaggio quotidiano.
Synonyms & nuances
Un sinonimo stretto di تَحويل è تغيير (taghyīr), che significa 'cambiamento'. Mentre تَحويل si concentra su un processo di conversione specifica, تغيير è più generale e può riferirsi a qualsiasi tipo di cambiamento. Utilizzeresti تَحويل quando parli di una conversione tecnica o specifica.
Culture
Il termine تَحويل deriva dalla radice araba ح و ل, che implica l'idea di spostare o cambiare qualcosa. Nella cultura araba, il concetto di 'conversione' non si limita solo agli aspetti materiali, ma può anche riferirsi a cambiamenti di stato o di condizione, come nella conversione religiosa, che ha un forte significato storico e sociale.
FAQ
