Definition
▶
حَكَمَ، يَحكُمُ، الحُكْم
Hakama, yahkumu, al-hukm
حَكَمَ، يَحكُمُ، الحُكْم هو عملية اتخاذ قرار أو إصدار حكم بشأن قضية أو موقف معين.
Hakamare, giudicare, il giudizio è il processo di prendere una decisione o di emettere un giudizio su un caso o una situazione specifica.
▶
حَكَمَ القاضي في القضية لصالح المدعي.
Hakama al-qadi fi al-qadiyyati li-salahi al-mudda'i.
Il giudice ha emesso un giudizio a favore dell'attore.
▶
يَحكُمُ القانون في كل الحالات.
Yahkumu al-qanun fi kull al-halat.
La legge giudica in tutti i casi.
▶
الحُكْم الذي صدر كان مفاجئاً للجميع.
Al-hukm alladhi sudira kana mufaji'an lil-jami'i.
Il giudizio emesso è stato sorprendente per tutti.