Definition
▶
تَربَويّ
tarbawiyy
تَربَويّ هو مصطلح يشير إلى كل ما يتعلق بالتعليم وتطوير المعرفة والمهارات.
Tarbawi è un termine che si riferisce a tutto ciò che riguarda l'educazione e lo sviluppo della conoscenza e delle competenze.
▶
تعتبر الأنشطة التَربَويّة جزءًا أساسيًا من عملية التعليم.
tu'tabaru al-anشطة al-tarbawiyyatu juz'an asasiya min 'amaliyati al-ta'lim.
Le attività educative sono considerate una parte fondamentale del processo di insegnamento.
▶
تحتاج المدارس إلى معلمين ذوي كفاءات تَربَويّة عالية.
tahtāju al-madāris ilā mu'allimīn dhawī kafā'āt tarbawiyyah 'ālīyah.
Le scuole hanno bisogno di insegnanti con alte competenze educative.
▶
الكتب التَربَويّة تساعد الطلاب على فهم الدروس بشكل أفضل.
al-kutub al-tarbawiyyah tu'sa'id al-tullāb 'alā fahm al-durūs bishaklin 'afḍal.
I libri educativi aiutano gli studenti a comprendere le lezioni meglio.