Definition
▶
شَدَّدَ
shaddada
شَدَّدَ يعني جعل الشيء أقوى أو أكثر توترًا.
Shadò significa rendere qualcosa più forte o più teso.
▶
عندما شَدَّدَ المدير على أهمية المشروع، شعر الفريق بالضغط.
ʿindamā shaddada al-mudīr ʿalā ahammiyyat al-mashrūʿ, shaʿara al-farīq bil-ḍaght.
Quando il manager ha sottolineato l'importanza del progetto, il team ha avvertito la pressione.
▶
في الدرس، شَدَّدَ المعلم على قواعد اللغة.
fī al-dars, shaddada al-muʿallim ʿalā qawāʿid al-lugha.
Durante la lezione, l'insegnante ha enfatizzato le regole della lingua.
▶
شَدَّدَ الطبيب على ضرورة اتباع نظام غذائي صحي.
shaddada al-ṭabīb ʿalā ḍarūrat ittibāʿ niẓām ghadāʾī ṣiḥḥī.
Il dottore ha sottolineato l'importanza di seguire una dieta sana.