Definition
▶
كَمَنَ، يَكمُنُ، الكُمون
kāmanā, yakmūn, al-kumūn
الكُمون هو حالة من السكون أو الانتظار، حيث يظل الشيء غير مرئي أو غير ظاهر.
La latenza è uno stato di quiete o attesa, in cui qualcosa rimane invisibile o non apparente.
▶
أحيانًا، الكُمون في مشاعرنا يمكن أن يكون أكثر وضوحًا من التعبير عنها.
Ahyānan, al-kumūn fī mashā'irinā yumkin an yakūna akthar wuḍūḥan min al-taʿbīr ʿanhā.
A volte, la latenza nei nostri sentimenti può essere più evidente che esprimerli.
▶
تحتاج بعض الأفكار إلى الكُمون قبل أن تظهر.
Taḥtāj baʿḍ al-afkār ilā al-kumūn qabla an taẓhar.
Alcune idee hanno bisogno di latenza prima di apparire.
▶
في بعض الأحيان، الكُمون هو ما يمنحنا الوقت للتفكير.
Fī baʿḍ al-aḥyān, al-kumūn huwa mā yamnaḥunā al-waqt li-tafkīr.
A volte, la latenza è ciò che ci dà il tempo di riflettere.