Definition
▶
النّاتِج المَحَلّي الإجمالي
al-nātiǧ al-maḥallī al-ijmālī
النّاتِج المَحَلّي الإجمالي هو القيمة الإجمالية لجميع السلع والخدمات المنتجة داخل بلد معين خلال فترة زمنية محددة.
Il prodotto interno lordo è il valore totale di tutti i beni e servizi prodotti all'interno di un determinato paese in un periodo di tempo specifico.
▶
زاد النّاتِج المَحَلّي الإجمالي في العام الماضي بنسبة كبيرة.
zād al-nātiǧ al-maḥallī al-ijmālī fī al-‘ām al-māḍī binisbat kabīrah.
Il prodotto interno lordo è aumentato significativamente lo scorso anno.
▶
تعتبر الحكومة النّاتِج المَحَلّي الإجمالي مؤشراً على صحة الاقتصاد.
tu‘tabar al-ḥukūmah al-nātiǧ al-maḥallī al-ijmālī mu’ashiran ‘alā ṣiḥḥat al-iqtiṣād.
Il governo considera il prodotto interno lordo un indicatore della salute economica.
▶
يتم قياس النّاتِج المَحَلّي الإجمالي باستخدام عدة طرق.
yatimm qiyās al-nātiǧ al-maḥallī al-ijmālī bi-istikhdām ‘iddat ṭuruq.
Il prodotto interno lordo viene misurato utilizzando diversi metodi.