Definition
▶
بِمُثابة
bi-muthābah
تستخدم كلمة بِمُثابة للتعبير عن شيء يُعتبر بمثابة شيء آخر أو كأنه شيء آخر.
La parola بِمُثابة viene utilizzata per esprimere che qualcosa è considerato come qualcos'altro o come se fosse qualcos'altro.
▶
هذا الكتاب يُعتبر بِمُثابة دليل في علم النفس.
hādhā al-kitāb yu'tabaru bi-muthābah dalīl fī 'ilm al-nafs.
Questo libro è considerato come una guida nella psicologia.
▶
الرياضة هي بِمُثابة دواء للجسم.
al-riyāḍah hiya bi-muthābah dawā' lil-jism.
Lo sport è come una medicina per il corpo.
▶
هذه التجربة تُعتبر بِمُثابة فرصة لتعلم شيء جديد.
hādhihi al-tajribah tu'tabaru bi-muthābah fursah li-ta'allum shay'in jadīd.
Questa esperienza è considerata come un'opportunità per imparare qualcosa di nuovo.