Definition
▶
إثْرَ/في إثرِ
ithra
إثْرَ تعني التبعية أو المتابعة بعد شيء ما.
In seguito significa seguire o essere in dipendenza da qualcos'altro.
▶
سافرت في إثرِ أصدقائي الذين ذهبوا إلى البحر.
safartu fi ithri asdiqai alladhina dhahabu ila al-bahr.
Ho viaggiato seguendo i miei amici che sono andati al mare.
▶
في إثرِ النجاح الكبير، قرروا الاحتفال.
fi ithri al-najah al-kabir, qararu al-ihtifal.
In seguito al grande successo, hanno deciso di festeggiare.
▶
جاء في إثرِ الأخبار السارة.
ja'a fi ithri al-akhbar al-sara.
È arrivato in seguito alle buone notizie.