Definition
▶
سَيطَرَ
saytara
سَيطَرَ تعني التحكم في شيء أو فرض السيطرة عليه.
Controllare significa avere il potere su qualcosa o esercitare controllo su di esso.
▶
سَيطَرَ المدير على الموقف بذكاء.
saytara al-mudīr ʿalā al-mawqif bi-dhakāʾ.
Il direttore ha controllato la situazione con intelligenza.
▶
تمكّن الجيش من سَيطَرَة على المدينة.
tamakkan al-jaysh min saytarati ʿalā al-madīnah.
L'esercito è riuscito a controllare la città.
▶
يجب أن نَسْطِيرَ على مشاعرنا في هذا الموقف.
yajibu an nasṭīra ʿalā mashāʿirina fī hādhā al-mawqif.
Dobbiamo controllare le nostre emozioni in questa situazione.