Definition
▶
مَجزَرة، مَجازِر
majzarah, majazir
مَجزَرة هي حدث مأساوي يتضمن قتل جماعي للناس، وغالبًا ما يكون لأغراض سياسية أو عسكرية.
Una strage è un evento tragico che comporta l'uccisione di massa di persone, spesso per motivi politici o militari.
▶
وقعت مَجزَرة رهيبة في المدينة، مما أدى إلى فقدان العديد من الأرواح.
waqa'at majzarah rahibah fi al-madina, ma adaa ila fawda al-kathir min al-arwah.
È avvenuta una strage terribile in città, causando la perdita di molte vite.
▶
تاريخ الإنسانية مليء بالمَجازِر التي يجب أن نتذكرها.
tarikh al-insaniyah mali' bil-majazir allati yajibu an natadhakarha.
La storia dell'umanità è piena di massacri che dobbiamo ricordare.
▶
المَجزَرة التي حدثت خلال الحرب كانت مأساة لا تُنسى.
al-majzarah allati hadathat khilal al-harb kanat ma'sat la tunsaa.
La strage che è avvenuta durante la guerra è stata una tragedia indimenticabile.