Definition
▶
أقَرَّ
aqarra
أقَرَّ تعني الموافقة أو الاعتراف بشيء ما.
A partire da un accordo o riconoscimento di qualcosa.
▶
أقَرَّ المدير الاقتراح الذي قدمه الموظف.
aqarra al-mudīr al-iqtiḥār alladhī quddimahu al-muwaẓẓaf.
Il direttore ha approvato la proposta presentata dall'impiegato.
▶
أقَرَّ القاضي الحكم بعد الاستماع إلى الشهادات.
aqarra al-qāḍī al-ḥukm baʿda al-isti'māʿ ilā al-shahādāt.
Il giudice ha approvato la sentenza dopo aver ascoltato le testimonianze.
▶
أقَرَّ المجلس القرار بالإجماع.
aqarra al-majlis al-qaraar bil-ijmāʿ.
Il consiglio ha approvato la decisione all'unanimità.