I'm learning
العربية
سَهَّلَ — meaning in Italian: facile
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
facile
خاصّةً
سَهَّلَ
تَرَتّبَ
تَحقيق ات
دين، أديان
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il termine سَهَّلَ è spesso utilizzato nei contesti quotidiani per descrivere qualcosa che è semplice o facilitato. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire: 'Questo compito è سَهَّلَ per gli studenti' quando si riferisce a un esercizio facile da completare.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di سَهَّلَ è سَهل, che viene utilizzato in contesti simili, ma può avere un uso più specifico per descrivere la facilità in termini di difficoltà di un compito. Scegliere سَهَّلَ piuttosto che سَهل può conferire un senso attivo di semplificazione.
Culture
La parola سَهَّلَ deriva dalla radice araba س هـ ل, che porta con sé l'idea di accessibilità e comodità. Nella cultura araba, il concetto di 'facilitare' è spesso legato all'idea di rendere la vita più semplice, un valore molto apprezzato nella tradizione di ospitalità e aiuto reciproco.
FAQ
