Definition
▶
ضاحية، ضَواحٍ،الضَّواحي
al-ḍāḥiya
الضاحية هي منطقة سكنية تقع خارج المدينة الرئيسية، وغالبًا ما تكون أقل كثافة سكانية.
La periferia è un'area residenziale situata al di fuori della città principale, e spesso ha una densità abitativa inferiore.
▶
تعيش عائلتي في ضاحية هادئة بعيدة عن صخب المدينة.
taʿīsh ʿā'ilatī fī ḍāḥiya hādi'a baʿīda ʿan ṣakhab al-madīna.
La mia famiglia vive in una periferia tranquilla lontana dal trambusto della città.
▶
تفضّل العديد من الناس الانتقال إلى الضواحي بحثًا عن منازل أكبر.
tafaḍḍalu al-ʿadīd min al-nās al-intiqāl ilā al-ḍawāḥī baḥthan ʿan manāzil akbar.
Molte persone preferiscono trasferirsi nei sobborghi in cerca di case più grandi.
▶
توجد مدارس جيدة في الضواحي، مما يجعلها مكانًا مناسبًا للعائلات.
tūjad madāris jayyida fī al-ḍawāḥī, mimmā yajʿaluhā makānān munāsiban lil-ʿā'ilāt.
Ci sono buone scuole nei sobborghi, il che la rende un luogo adatto per le famiglie.