Definition
▶
اِستِحقاق ات
istihqaqat
اِستِحقاق ات يعني الحقوق المالية أو المبالغ المستحقة التي يجب دفعها في المستقبل.
Gli accertamenti significano i diritti finanziari o le somme dovute che devono essere pagate in futuro.
▶
تحتاج الشركة إلى تقييم اِستِحقاق اتها قبل نهاية السنة المالية.
tahtaj al-sharika ila taqyeem istihqaqatiha qabla nihayat al-sana al-maliyya.
L'azienda deve valutare i suoi accertamenti prima della fine dell'anno fiscale.
▶
يجب على المحاسب تسجيل جميع اِستِحقاق ات العملاء.
yajibu 'ala al-muhasib tasjil jami' istihqaqati al-'umala.
Il contabile deve registrare tutti gli accertamenti dei clienti.
▶
تتطلب عملية المراجعة تحققًا دقيقًا من اِستِحقاق ات الموظفين.
tatatallab 'amaliyat al-muraja'a tahqquqan daqiqan min istihqaqati al-muwazzafin.
Il processo di revisione richiede un controllo accurato degli accertamenti dei dipendenti.