Definition
▶
إقبال
Iqbaal
إقبال هو نسبة الأشخاص الذين يشاركون في حدث معين، مثل الانتخابات أو الاستطلاعات.
L'affluenza è la percentuale delle persone che partecipano a un determinato evento, come elezioni o sondaggi.
▶
شهدت الانتخابات الأخيرة إقبالاً كبيراً من الناخبين.
Shahadat al-intikhabat al-akhira iqbaalan kabiran min al-nakhibin.
Le ultime elezioni hanno visto una grande affluenza di elettori.
▶
تمتاز هذه المنطقة بإقبال واسع على المهرجانات الثقافية.
Tamtaaz hathihi al-mantika bi-iqbaal wasi' ala al-maharjanat al-thaqafiyya.
Questa zona è caratterizzata da una grande affluenza a festival culturali.
▶
توقع المسؤولون إقبالاً مرتفعاً في التصويت هذا العام.
Tawaqqa'a al-mas'ulun iqbaalan murtafi'an fi al-taswit hatha al-aam.
Le autorità si aspettavano un'alta affluenza al voto quest'anno.